Post a reply

Before posting, please read how to report bug or request support effectively.

Bug reports without an attached log file are usually useless.

Username

Subject

Message body

Font colour:

Font size:

[quote="sirinfinity"]I was trying to synchronize a FTP with a local folder that contains [m]ö[/m] in folder name. Currently WinSCP gives me an Error because it can't collect the file list from that path but in the logs I can see that WinSCP replaces the [m]ö[/m] with [m]÷[/m].

[u]Batch[/u]
[code]@batch@
"synchronize local ""W:\Shared With Me\PFM-Trading\PFM - Trading\Börsen\exCH\FTP"" ""/electricity/""" ^[/code]
[u]Logs[/u]
[code]@sessionlog@
> 2023-05-10 03:35:36.089 Script: synchronize local "W:\Shared With Me\PFM-Trading\PFM - Trading\B÷rsen\exCH\FTP" "/electricity/"
< 2023-05-10 03:35:36.089 Script: Vergleichen …
. 2023-05-10 03:35:36.089 Collecting synchronization list for local directory 'W:\Shared With Me\PFM-Trading\PFM - Trading\B÷rsen\exCH\FTP' and remote directory '/electricity/', mode = Local, params = 0x2 (NoConfirmation), file mask = ''
* 2023-05-10 03:35:36.092 (EOSExtException) Fehler beim Abrufen der Dateiliste für „W:\Shared With Me\PFM-Trading\PFM - Trading\B÷rsen\exCH\FTP\*.*“.
* 2023-05-10 03:35:36.092 Systemfehler. Code: 3.
* 2023-05-10 03:35:36.092 Das System kann den angegebenen Pfad nicht finden[/code][/quote]

Options

Disable BBCode in this post

Notify me when a reply is posted (registered users only)

Add an Attachment

If you do not want to add an Attachment to your Post, please leave the Fields blank.

Filename

(maximum 10 MB; please compress large files; only common media, archive, text and programming file formats are allowed)

File Comment

Options

Private file (available to author and site moderators only)

Topic review

martin

Re: Error synchronizing paths with german umlauts (ä,ö,ü)

2023-05-11

I do not think this is WinSCP issue. It's rather that your batch file is in wrong encoding.
I'd suggest you store the batch file in UTF-8 encoding and use chcp 65001 command before you use the non-ASCII characters.
For details, see How can I use Unicode characters on the Windows command line?

Or instead, use separate WinSCP script in UTF-8 encoding.

Similar question:
Commande LCD avec nom de répertoire et caractères accentués

sirinfinity

Error synchronizing paths with german umlauts (ä,ö,ü)

2023-05-10 03:04

I was trying to synchronize a FTP with a local folder that contains ö in folder name. Currently WinSCP gives me an Error because it can't collect the file list from that path but in the logs I can see that WinSCP replaces the ö with ÷.

Batch

"synchronize local ""W:\Shared With Me\PFM-Trading\PFM - Trading\Börsen\exCH\FTP"" ""/electricity/""" ^

Logs

> 2023-05-10 03:35:36.089 Script: synchronize local "W:\Shared With Me\PFM-Trading\PFM - Trading\B÷rsen\exCH\FTP" "/electricity/"
< 2023-05-10 03:35:36.089 Script: Vergleichen …
. 2023-05-10 03:35:36.089 Collecting synchronization list for local directory 'W:\Shared With Me\PFM-Trading\PFM - Trading\B÷rsen\exCH\FTP' and remote directory '/electricity/', mode = Local, params = 0x2 (NoConfirmation), file mask = ''
* 2023-05-10 03:35:36.092 (EOSExtException) Fehler beim Abrufen der Dateiliste für „W:\Shared With Me\PFM-Trading\PFM - Trading\B÷rsen\exCH\FTP\*.*“.
* 2023-05-10 03:35:36.092 Systemfehler. Code: 3.
* 2023-05-10 03:35:36.092 Das System kann den angegebenen Pfad nicht finden

Post a reply

Topic review

Re: Error synchronizing paths with german umlauts (ä,ö,ü)

Error synchronizing paths with german umlauts (ä,ö,ü)

Documentation

Support

Associations

Follow Us