Bad value of "bytes transferred" in Transfer dialog...

Overlapped value of "bytes transferred" in Transfer dialog when "Calculate total size" option is not used:

Same problem here:
<invalid hyperlink removed by admin>

Thanks for your post. This bug has been added to tracker.