File count limit

Is it possible to limit the number of files that can be transferred in one GET-command?

I would like to do that but can't find it in the documentation.

No.
But you can try using file mask to split a set of files into batches. Like using the first letter/digit of a file name.
https://winscp.net/eng/docs/file_mask